Liebe Kinder, Mitglieder, Freunde und Nachbarn des KGV Hofstede,

auch dieses Jahr wird der Osterhase uns besuchen und lädt Euch alle zum Osterfest am Ostersamstag, 04. April 2026 ab 14:00 Uhr zu uns in die Kleingartenanlage ein. Verbringt mit uns ein paar schöne Stunden und genießt den Sonnenuntergang in lockerer Atmosphäre bei leckeren Speisen und kühlen Getränken. Anmeldungen zur Ostereisuche für Kinder können ab sofort sonntags zwischen 10:30 und 13:00 Uhr im Vereinsheim oder per KGV-WhatsApp-Gruppe (siehe Flyer) erfolgen.

Liebe Pächter:innen,

wir bitten höflich folgende Informationen zur Kenntnis zu nehmen:

Die Stromversorgung in unserer Kleingartenanlage wird aufgrund von Reparaturarbeiten am Samstag, 28.02.2026 ab 11 Uhr abgestellt und nach Abschluss der Arbeiten (ca. 16 Uhr) wieder angestellt. Wir bitten um Verständnis und empfehlen, empfindliche elektronische Geräte rechtzeitig vom Stromnetz zu trennen.

Ferner möchten wir Euch daran erinnern, dass das Wasser am Samstag, 07.03.2026 gegen 11:00 Uhr wieder aufgedreht wird. Wir bitten alle Gartenpächter an diesem Tag anwesend zu sein, um eventuelle Leckagen feststellen zu können.

Der Vorstand

Liebe Pächter:innen,

die Anmeldung für die Gemeinschaftsstunden im März bis einschließlich Juni ist geschlossen, da bereits ausreichend Anmeldungen für die genannten Monate eingegangen sind. Arbeiten und Pflege innerhalb unserer Anlage fallen ganzjährig an und müssen daher kontinuierlich durch uns durchgeführt werden. Wir bemühen uns daher um eine möglichst gleichmäßige Verteilung der Gemeinschaftsstunden über das Gartenjahr hinweg. Vielen Dank für Euer Verständnis und eure Unterstützung.

Terminvergabe ist für Juni und die weiteren Monate weiterhin möglich. Die Termine findet Ihr hier.

Obleute:     

Stefan Böttcher - Garten 58

Yildiray Acikgötz - Garten 5

Dirk Böttcher - Garten 39

Gut Grün

Die Obleute und der Vorstand

Liebe Pächter:innen,

der Stadtverband hat in jüngster Zeit einige wichtige Informationen veröffentlicht, über die wir euch hiermit informieren möchten:

Regelung Hochbeete – rückwirkend ab 01.09.2025 (Generalpachtvertrags §19)

Zulässig sind handelsübliche Hochbeete aus dem Baumarkt (Leichtbauweise) oder Selbstgebaute Hochbeete aus Holz; Materialien: Holz (z.B. Kiefer, Lärche, Douglasie), Metall, Kunststoff, Materialkombinationen (z.B. Holz-Metall, WPC); Maximale Grundfläche: 10 m²

Nicht zulässig sind Eigenkonstruktionen aus Stein, Beton, Gabionen oder ähnlichen festen Materialien; Baukörper mit massiver oder dauerhafter Verankerung im Boden; Ungewöhnliche Sonderformen („Marke Eigenbau“), die dem Gesamtbild widersprechen.

Kamine und Öfen (Generalpachtvertrag $ 17)

Die Installation und der Betrieb von fest installierten Kaminen, Öfen und ähnlichen Feuerungsanlagen sind in den Kleingartenlauben und auf den Parzellen unserer Anlage grundsätzlich nicht gestattet. Diese Regelung basiert auf dem Bundeskleingartengesetz (BKleingG) sowie strengen Brandschutzbestimmungen, die in einer dicht besiedelten Anlage oberste Priorität haben. Noch vorhandene Schornsteine sind zwingend bei Pächterwechsel abzurüsten oder zu verschließen.

Wir bitten alle Mitglieder, diese neuen Vorgaben zu beachten und entsprechend umzusetzen. Ziel der Änderungen ist es, die geltenden Vorschriften einheitlich anzuwenden und den ordnungsgemäßen Betrieb unserer Kleingartenanlage sicherzustellen.

Bei Fragen oder Unklarheiten könnt ihr euch gerne an den Vorstand wenden.

Vielen Dank für euer Verständnis und eure Mitarbeit.

Gut Grün

Der Vorstand