Liebe Mitglieder, liebe Pächter:innen,

aus aktuellem Anlass möchten wir Euch daran erinnern, dass Pools und Whirlpools nicht zur kleingärtnerischen Nutzung gehören und deshalb in Kleingartenanlagen nicht zulässig sind.

Während der Sommermonate werden ausschließlich Planschbecken mit einem maximalen Fassungsvermögen von 2,0 m³ geduldet. Diese Duldung erfolgt durch den Stadtverband Bochum der Kleingärtner e.V. und die Stadt Bochum. Der Einsatz von Pumpen sowie die Verwendung von Chemikalien zur Wasseraufbereitung sind dabei nicht erlaubt.

Die Duldung von Planschbecken erfolgt freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden. Sollten die Regelungen nicht eingehalten oder wiederholt Verstöße festgestellt werden, behalten sich der Stadtverband Bochum der Kleingärtner e.V. und die Stadt Bochum vor, diese Duldung mit sofortiger Wirkung aufzuheben. Darüber hinaus können Verstöße vereins- und pachtrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.

Vielen Dank für Euer Verständnis und eure Unterstützung bei der Einhaltung dieser Regelungen.

Liebe Kinder, Mitglieder, Freunde und Nachbarn des KGV Hofstede,

Im Rahmen unseres Sommerfest 2026 findet am Samstag, 11. Juli 2026 auf der Wiese vor unserem Vereinsheim zwischen 11 und 13 Uhr ein Kinderflohmarkt statt. Teilnehmen können Kinder bis 14 Jahren einschließlich Begleitpersonen, die Teilnahme ist kostenlos. Die Plätze sind allerdings begrenzt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für den Stand benötigte Utensilien (z.B. Decke, Stühle) müssen selbst mitgebracht werden. Der Aufbau kann ab 10:30 Uhr erfolgen.

Euer KGV Hofstede Team

Liebe Mitglieder: und Freunde:innen des KGV Hofstede,

die WM-Euphorie hat für Deutschland leider ein abruptes Ende gefunden. Wir können wieder den Blick auf das Wesentliche richten: die Bundesliga und unsere Kicktipprunde. Im August beginnt eine neue Kicktipp-Runde des KGV Hofstede. Getippt werden die Erstliga-Spiele der Bundesligasaison 26/27, welche am Freitag, 28. August 2026 beginnt.

Bei Interesse erfolgt die Anmeldung direkt bei Karl-Heinz Menze (Garten 75) oder über die E-Mail-Adresse des KGV Hofstede:

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Anmeldeschluss ist Sonntag, 23. August 2026

Der Wetteinsatz beträgt pro Spieler 35 € für die gesamte Saison und muss bis zum Sonntag, 23. August 2026 bei Karl-Heinz entrichtet werden. Danach erhaltet ihr einen Anmeldelink per E-Mail.

Der Wetteinsatz kommt allen Teilnehmern zugute. Bei gemeinschaftlichen Treffen im Vereinsheim werden daraus die Getränke finanziert, zu der dann jeder Teilnehmer eingeladen ist (Termine werden in der Kicktipp-App rechtzeitig bekannt gegeben). 

Alle verbleibenden Einnahmen werden unter den Teilnehmern als Gewinn am Saisonende ausgeschüttet. Die Gewinnhöhe hängt von der Teilnehmerzahl ab.

Liebe Pächter:innen,

für Gemeinschaftsstunden am 04. Juli 2026 haben sich unten aufgeführte Gärten angemeldet. Die aufgeführten Uhrzeiten zur Anmeldung sind einzuhalten.

Zu den Gemeinschaftsstunden sind Arbeitsgeräte wie z.B. Schubkarre, Spaten/Schüppen, Harken, Kratzer, Besen etc. mitzubringen. Zu den Gemeinschaftsstunden können maximal 2 Personen pro Garten berücksichtigt werden! Bei einem Rest von 2 Stunden kann nur eine Person berücksichtigt werden.

Gut Grün

Die Obleute und der Vorstand