Liebe Pächter:innen,

das Gartenjahr 2025 startet am Samstag, 01. März 2025.

Das Wasser wird an diesem Tag gegen 11:00 Uhr aufgedreht.

Wir bitten alle Gartenpächter an diesem Tag anwesend zu sein, um eventuelle Leckagen feststellen zu können. Bei Abwesenheit bitten wir dafür zu sorgen, dass alle Zapfstellen abgedreht werden, um Wasserschäden zu vermeiden.

Im Interesse aller Pächter bitten wir, eventuell festgestellte Schäden vor dem Wasserzähler (Absperrhahn/Absperrventil usw.) dem Vorstand unmittelbar mitzuteilen.

Sollten es die Witterungsverhältnisse (Frost) nicht zulassen, kann der Termin kurzfristig verschoben werden. Hierüber wird dann per Aushang und auf der Internetseite informiert.

Mit dem Anstellen des Wassers beginnt offiziell das neue Gartenjahr. Auf die Pflege der Außenanlagen sowie die Einhaltung der Mittagsruhe (Montag bis Donnerstag von 13:00 Uhr - 15:00 Uhr, Samstag ab 17:00 Uhr) wird ausdrücklich hingewiesen.

Gut Grün und ein erfolgreiches Gartenjahr

Der Vorstand

Liebe Pächter:innen, liebe Vereinsmitglieder des KGV Hofstede 1978 e.V.,

das Jahr 2024 neigt sich dem Ende entgegen und auch in diesem Jahr wurden wir blicken auf eine ereignisreiche Gartensaison zurück.

Wir danken allen für das Engagement und die Gemeinschaft, die unser Vereinsleben auch in diesem Jahr geprägt haben.

Der KGV Hofstede 1978 e.V. wünscht allen Mitgliedern, Unterstützern, Freunden und Nachbarn des Vereins ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2025.

Der Vorstand.

Liebe Pächter:innen,

wir bitten höflich folgende Informationen zur Kenntnis zu nehmen:

Die Wasserversorgung in unserer Kleingartenanlage wird in diesem Jahr nach Ablesung der Verbrauchsmesser am Samstag, 09.11.2024 abgestellt.

Wir empfehlen jedem Pächter, die Wasserversorgung vor der Wasseruhr je nach Wetterlage bereits vorher abzusperren, um Schäden an der Wasseruhr und an seinen Wasserleitungen zu vermeiden. Zum Entleeren der Wasserleitungen sollte das Entleerungsventil, welches sich am Absperrventil mit dem schräg sitzenden Oberteil im Wasserzählerschacht befindet, geöffnet sein. Sämtliche Wasserhähne (z.B. Laube, Toilette) sollten danach geöffnet und entleert werden.

Vorsorglich weisen wir darauf hin, dass jeder Pächter für die Sicherung seiner Wasserversorgung und der Wasseruhr gegen Frostschäden selbstverantwortlich ist. Für Wasserschäden und Wasserverlust haftet der jeweilige Pächter!

Mit Beendigung des Gartenjahrs wird die Mittagsruhe ausgesetzt.

Das Gartenjahr 2025 startet am Samstag, 01.03.2025 und das Wasser wird an diesem Datum gegen 11:00 Uhr wieder angestellt. Sofern dies die Wetterlage nicht zulässt, wird dieses rechtzeitig durch Aushang bekannt gegeben.

Der Vorstand

Tipp: Als Frostschutz in den Abflüssen der Spülen, Handwaschbecken, Duschen und Toiletten kann handelsübliches Frostschutzmittel – mindestens -30° – für die Scheibenwischanlage der PKWs konzentriert eingefüllt werden.

Liebe Mitglieder und Freunde des KGV Hofstede,

es fällt uns nicht leicht, allerdings müssen wir Euch mitteilen, dass das Nikolausfest 2024 leider ausfallen wird. Bedauerlicherweise konnten nicht genügend freiwillige Helfer für die Organisation und Durchführung des Nikolausfestes gefunden werden, welches seit Jahren fester Bestandteil in unserem Vereinskalender war. Wir hoffen, dass wir für die kommenden Feste 2025 wieder neue ehrenamtliche Helfer finden werden, um wieder gemeinsam mit Euch feiern zu können.